
«Hay hombres que conquistan territorios. Otros conquistan el respeto de quienes los conocen. No siempre son los mismos.»
Cerré con cuidado el manuscrito anterior y permanecí unos instantes en silencio.
Cada nueva carta parecía acercarme un poco más a las personas que habían habitado la Casa de los Balcones. Hasta entonces había conocido administradores de minas, damas de alcurnia, criadas, comerciantes, músicos y personajes cuyas vidas se confundían con las leyendas de la Villa Imperial.
Poco a poco comprendía que aquel baúl de jacarandá no guardaba únicamente secretos familiares. También conservaba fragmentos de una historia que, con el paso de los años, había terminado perteneciendo a dos continentes.
La siguiente carta llevaba una fecha del siglo XIX y una anotación escrita con tinta desvaída:
«El cadete de Murcia».
Confieso que el título despertó inmediatamente mi curiosidad.
¿Qué podía tener que ver Murcia, la tierra de mis antepasados, con aquella casa señorial levantada en las alturas de Potosí, al otro lado del Atlántico? La respuesta apareció unas líneas después.
José de San Martín.
Aquel nombre me resultaba familiar desde mis años de estudiante. Lo que desconocía entonces era que uno de los grandes libertadores de América había comenzado su carrera militar sirviendo a la Corona española precisamente en el Regimiento de Infantería de Murcia.
En julio de 1789, cuando apenas tenía once años, fue admitido como cadete en aquella unidad, destinada entonces en Málaga.
Mientras Europa comenzaba a estremecerse con la Revolución francesa, el pequeño José aprendía a obedecer órdenes, soportar privaciones y convivir con hombres que habían convertido la guerra en su oficio.
Aquel muchacho nacido en Yapeyú terminaría cruzando los Andes, liberando Chile y contribuyendo decisivamente a la independencia del Perú.
La historia tiene estas ironías: España formó militarmente a uno de los hombres que acabarían combatiendo su dominio americano.
Muchos años después, paseando por Murcia, encontré una placa dedicada al general San Martín en la zona de Ronda de Garay, cerca del antiguo Hotel Siete Coronas.
Recuerdo que me detuve a contemplarla.
No era un gran monumento, pero tenía la virtud de esos pequeños testimonios que obligan a pensar.
Murcia y América estaban más cerca de lo que sugerían los mapas.
Sin embargo, la carta no tardó en llevarme hacia otro libertador.
Simón Bolívar.
Y con él regresé a Potosí.
En octubre de 1825, Bolívar llegó a la Villa Imperial convertido en uno de los hombres más célebres del continente. Su presencia despertaba admiración, curiosidad y también esa inevitable inclinación humana a aproximarse a quien posee el poder.
Potosí había conocido virreyes, corregidores y comerciantes capaces de comprar voluntades con barras de plata.
Ahora recibía a un hombre que había ayudado a derribar el mundo al que todos ellos pertenecían.
Las campanas repicaron, las autoridades se vistieron con sus mejores galas y las familias principales procuraron ocupar un lugar destacado en las celebraciones.
Entre aquellas familias se encontraba una joven llamada María Joaquina Costas.
Era una mujer de la sociedad potosina cuya belleza, según la tradición, no pasó inadvertida al Libertador.
Las crónicas posteriores hablarían de un encuentro amoroso.
Y de un hijo.
A medida que avanzaba en la lectura, tuve la impresión de que el autor de la carta conocía detalles que la historia oficial había preferido dejar en penumbra.
Imaginé a los invitados reunidos en uno de aquellos salones coloniales, con los balcones abiertos al aire frío de la montaña y las criadas entrando discretamente con bandejas de plata.
Bolívar conversaba con los principales personajes de la ciudad.
Alguien le presentó a María Joaquina.
—Excelencia, permitidme presentaros a una de las jóvenes más distinguidas de nuestra ciudad.
Bolívar inclinó ligeramente la cabeza.
—Me habían hablado de la riqueza de Potosí, pero nadie me advirtió de que también guardaba semejantes tesoros.
Ella sonrió.
—General, aquí estamos acostumbradas a que los hombres vengan buscando plata. Resulta curioso encontrar uno que prefiera los cumplidos.
No sé si aquella conversación tuvo lugar. Seguramente no. Pero después de conocer la historia, me gusta imaginarla así.
Porque los grandes personajes, cuando se enamoran, suelen comportarse con tanta torpeza como los demás mortales.
Bolívar podía dirigir ejércitos y decidir el futuro de las naciones, pero eso no le garantizaba ninguna victoria frente a una mujer inteligente.
De aquella relación habría nacido José Costas.
Durante mucho tiempo su existencia permaneció entre la tradición familiar y los rumores de la sociedad potosina.
Hasta que apareció un documento extraordinario.
En 1895, al contraer matrimonio con Pastora Argandoña, José Costas fue identificado en una partida parroquial como hijo natural de María Joaquina Costas y del fallecido Simón Bolívar.
La inscripción, conservada en Caiza, cerca de Potosí, proporcionaba una base documental a una historia transmitida durante generaciones.
No resolvía por sí sola todos los interrogantes sobre la paternidad, pero daba al relato una consistencia que ya no podía despacharse como simple chismorreo.
Me quedé pensando en aquel hombre.
Ser hijo de Bolívar, si realmente lo era, debía de constituir una carga considerable.
Hay apellidos que abren puertas.
Otros pesan como una losa.
Y algunos obligan a vivir a la sombra de un padre al que todo el mundo conoce y casi nadie ha tratado personalmente.
Volví entonces a José de San Martín.
Los dos libertadores habían sido protagonistas de una misma transformación histórica, aunque sus vidas y temperamentos siguieron caminos diferentes.
San Martín, formado durante más de dos décadas en el ejército español, era un militar disciplinado, reservado y poco amigo de la exhibición.
Bolívar poseía un carácter más impetuoso, una extraordinaria ambición política y una personalidad que difícilmente pasaba inadvertida.
Uno terminó alejándose del poder.
El otro consumió buena parte de su vida intentando organizar políticamente el inmenso territorio que sus campañas habían contribuido a liberar.
Ambos conocieron la gloria.
Y ambos descubrieron que liberar pueblos resulta, en ocasiones, menos complicado que conseguir que sus dirigentes se pongan de acuerdo.
No deja de ser una lección que América sigue recordándonos.
Miré nuevamente el baúl.
Aquellas cartas habían sobrevivido a matrimonios, traiciones, herencias, fortunas desaparecidas y secretos cuidadosamente enterrados.
Los personajes de la Casa de los Balcones habían sido testigos de la transformación de Potosí: de la opulencia colonial a los años convulsos de la independencia.
Y comprendí algo que hasta entonces se me había escapado.
Los grandes acontecimientos históricos nunca suceden únicamente en los palacios o en los campos de batalla.
También ocurren en los dormitorios, en las cocinas, en los patios interiores y en las habitaciones donde una mujer espera noticias de un hombre que quizá no vuelva.
Guardé la carta.
Pensé en aquel niño que había ingresado en el Regimiento de Murcia sin sospechar que algún día sería uno de los libertadores de América.
Y pensé también en María Joaquina, cuyo nombre había sobrevivido junto al de Bolívar gracias a una historia que los documentos tardaron muchos años en rescatar.
Sonreí.
Al fin y al cabo, los generales pueden conquistar países, pero no siempre consiguen gobernar su propia vida.